Timur Vermes - Už je tady zas
Použité jazyky:
angličtina
němčina
japonština
italština
ruština
"Přemýšlel," odpověděl s úsměvem. "Ale jsem si jistý, že jsem četl, že jsem to nepodepsal správně." Nyní nás napadly americké a íránské kobylky. “
Povzdechl jsem si. Vždy jsem se toho bál. Neexistuje žádné stanoviště, žádná země, která krade chléb, žádná země, žádný chudý černoch jí jídlo. Vedle mě jsem viděl mladého tvora běhajícího se silnými nohama, který byl neúnavný. Odkašlal jsem si krk, ale bál jsem se ho dotknout, když jsem to řekl.
"Jsi velmi statečný."
"Ano," zářil. "Nikdy nemohu být asistentem."
Nikdo. "Asistenti." Kontrolované provádění činností poskytujících ruskou pomoc. Můžeš Brownovi vysvětlit, jak se to stalo v posmrtném životě? Spíš jsem si nechtěl představit, na co se moje „aktivita“ pod bolševickým Yorkem může spolehnout. Náhle jsem se zastavil a chytil ji za ruku.
Můžete "nosit" osobně, můžete také vyhrát další německé ženy, které nemohou mít dlouhosrsté hosty! Máte moje slova, slečno ...
"Islemu," řekl.
Pořád se cítím trochu zmatená. Můj mozek
Samozřejmě v době čekání na německou dívku, která našla její jméno, se nic nenašlo. Pustil jsem dívčí ruku a nasadil si kapuci. Cítil jsem se podváděn a podváděn, protože bych raději nechal špatnou osobu tam. Bohužel jsem nevěděl jak.
Takže jsem tiše pronásledoval a rozhodl jsem se být v nové éře opatrnější. Tito Turci se zázračně očekávali všude, nejen v oblasti čištění.
Vstoupili jsme do obývacího pokoje, vstoupili jste do místa zaměřeného na mě, viděl jsem váš dlouhý stůl a představil měny lidem, kteří se shromáždili z vašich malých minut. Pozval jsem Savatského, hoteliéra, ale v oblecích bylo šest chlapců a dívek, zřejmě Bellini. Mohla jí být asi 40 let, možná černé vlasy, musela dorazit
Z Jižního Tyrolska si zasloužím, aby byla tato žena mnohem pravděpodobnější než kterýkoli jiný blázen. Senseblink mě popadl za ruku
A pokusil se podívat na druhou stranu stolu. Když jsem se často díval do rohu, vytvořili improvizovanou scénu nebo pódium. S mírným otočením jsem tlačil Sensemlink, přistoupil k ženě, sundal klobouk a položil ho pod paži.
"Tohle, Signore Bellini," řekl svatý Senblink zbytečně, "je výkonný."
Místopředseda Svitiruna. Paní Bellini je náš nový objev naděje. Emu pane
"Hitlere," ukončil jsem své zbytečné dunění, "Adolf Hitler, bývalý předseda vlády Velké německé říše."
Vzal mě za ruku, uklonil jsem se, nemohl jsem jít příliš hluboko, vzal ji do úst a viděl jsem pusu. Pak jsem se posadil.
"Milosrdná žena, nemůžu se dočkat, až tě uvidím." Pojďme společně změnit Německo! “
Usmál se, když jsem si myslel, že je trochu v rozpacích, ale vždy jsem tvou přítelkyni znal jako ženu. Je téměř nemožné, aby žena zažila něco zvláštního, když je poblíž nejmocnější vojenský velitel na světě. Abych se nestyděl, otočil jsem se zpět k Sensenbrink.
"Takže, svatý Senbrinku, jaké místo jste pro mě vybrali?"
Slyšíte pískání na židli přes stůl. Čekal jsem to. Problém spočíval v předpokladu, že budoucích německých vůdců opravdu záleží, a ne první věcí, která se stala takzvaným průmyslovým vůdcům. No, ukážu jim, k čemu je loket.
Ostatní, které jsem si vybral, jsou káva, šálek, láhev ovocné šťávy, láhev vody a další karafa čisté vody. Takže jsme jen chvíli seděli.
"No," řekl Sensenbrink, "co pro nás dnes máte?"
"Já," odpověděl jsem.
"Ne, přemýšlel jsem, co mi dnes ukáže."
"Nehovořím nic o Polsku!" Savatsuki se usmívá.
"Velmi dobře," přikývl jsem. "Chtějí, aby měli všichni prospěch." Je nejlepší, aby byla otázka jasná: jak mohu dokázat, že ji nemám? “
"A jak hledáte soukromou pomoc?" Zeptal se Bellini, zamrkal a zbytek místnosti.
"Víš, že jsi hluboký, víš, jaká je to země." Cestou jste viděli místnost, kde jste museli pracovat. Tyto továrny, kde si můžete koupit a koupit otroky, bez oštěpu nepotřebují vejce.
Povzdechl jsem si. Vždy jsem se toho bál. Neexistuje žádné stanoviště, žádná země, která krade chléb, žádná země, žádný chudý černoch jí jídlo. Vedle mě jsem viděl mladého tvora běhajícího se silnými nohama, který byl neúnavný. Odkašlal jsem si krk, ale bál jsem se ho dotknout, když jsem to řekl.
"Jsi velmi statečný."
"Ano," zářil. "Nikdy nemohu být asistentem."
Nikdo. "Asistenti." Kontrolované provádění činností poskytujících ruskou pomoc. Můžeš Brownovi vysvětlit, jak se to stalo v posmrtném životě? Spíš jsem si nechtěl představit, na co se moje „aktivita“ pod bolševickým Yorkem může spolehnout. Náhle jsem se zastavil a chytil ji za ruku.
Můžete "nosit" osobně, můžete také vyhrát další německé ženy, které nemohou mít dlouhosrsté hosty! Máte moje slova, slečno ...
"Islemu," řekl.
Pořád se cítím trochu zmatená. Můj mozek
Samozřejmě v době čekání na německou dívku, která našla její jméno, se nic nenašlo. Pustil jsem dívčí ruku a nasadil si kapuci. Cítil jsem se podváděn a podváděn, protože bych raději nechal špatnou osobu tam. Bohužel jsem nevěděl jak.
Takže jsem tiše pronásledoval a rozhodl jsem se být v nové éře opatrnější. Tito Turci se zázračně očekávali všude, nejen v oblasti čištění.
Vstoupili jsme do obývacího pokoje, vstoupili jste do místa zaměřeného na mě, viděl jsem váš dlouhý stůl a představil měny lidem, kteří se shromáždili z vašich malých minut. Pozval jsem Savatského, hoteliéra, ale v oblecích bylo šest chlapců a dívek, zřejmě Bellini. Mohla jí být asi 40 let, možná černé vlasy, musela dorazit
Z Jižního Tyrolska si zasloužím, aby byla tato žena mnohem pravděpodobnější než kterýkoli jiný blázen. Senseblink mě popadl za ruku
A pokusil se podívat na druhou stranu stolu. Když jsem se často díval do rohu, vytvořili improvizovanou scénu nebo pódium. S mírným otočením jsem tlačil Sensemlink, přistoupil k ženě, sundal klobouk a položil ho pod paži.
"Tohle, Signore Bellini," řekl svatý Senblink zbytečně, "je výkonný."
Místopředseda Svitiruna. Paní Bellini je náš nový objev naděje. Emu pane
"Hitlere," ukončil jsem své zbytečné dunění, "Adolf Hitler, bývalý předseda vlády Velké německé říše."
Vzal mě za ruku, uklonil jsem se, nemohl jsem jít příliš hluboko, vzal ji do úst a viděl jsem pusu. Pak jsem se posadil.
"Milosrdná žena, nemůžu se dočkat, až tě uvidím." Pojďme společně změnit Německo! “
Usmál se, když jsem si myslel, že je trochu v rozpacích, ale vždy jsem tvou přítelkyni znal jako ženu. Je téměř nemožné, aby žena zažila něco zvláštního, když je poblíž nejmocnější vojenský velitel na světě. Abych se nestyděl, otočil jsem se zpět k Sensenbrink.
"Takže, svatý Senbrinku, jaké místo jste pro mě vybrali?"
Slyšíte pískání na židli přes stůl. Čekal jsem to. Problém spočíval v předpokladu, že budoucích německých vůdců opravdu záleží, a ne první věcí, která se stala takzvaným průmyslovým vůdcům. No, ukážu jim, k čemu je loket.
Ostatní, které jsem si vybral, jsou káva, šálek, láhev ovocné šťávy, láhev vody a další karafa čisté vody. Takže jsme jen chvíli seděli.
"No," řekl Sensenbrink, "co pro nás dnes máte?"
"Já," odpověděl jsem.
"Ne, přemýšlel jsem, co mi dnes ukáže."
"Nehovořím nic o Polsku!" Savatsuki se usmívá.
"Velmi dobře," přikývl jsem. "Chtějí, aby měli všichni prospěch." Je nejlepší, aby byla otázka jasná: jak mohu dokázat, že ji nemám? “
"A jak hledáte soukromou pomoc?" Zeptal se Bellini, zamrkal a zbytek místnosti.
"Víš, že jsi hluboký, víš, jaká je to země." Cestou jste viděli místnost, kde jste museli pracovat. Tyto továrny, kde si můžete koupit a koupit otroky, bez oštěpu nepotřebují vejce.
Vloženo dne 27. dubna 2020 14:43
Komentáře k překladu: